Je Tofes 106 uitgelegd

טופס 106

Tussen de verschillende financiële en belastingdocumenten die je elk jaar van je werkgever krijgt, zit ook een document genaamd Tofes 106. Dit is een jaarlijkse samenvatting van je inkomen en alle inkomstenbelastingen en inhoudingen die het vorige kalenderjaar hebben plaatsgevonden.

Je werkgever moet je het Toef 106 van het vorige jaar, voor eind maart geven. Tofes 106 wordt doorgaans gebruikt wanneer je belastingteruggave vraagt, of om je inkomsten te bewijzen voor zaken zoals korting op de Arnona - ארנונה - Gemeentebelasting.

Het formulier is verdeeld in twee kolommen en is hier met kleuren gecodeerd om het gemakkelijker te kunnen volgen.

Bruin gedeelte - Informatie over werkgever en werknemer

Dit gedeelte geeft aan over welke werkgever en werknemer het formulier gaat. Je vindt hier jullie namen, adressen en identificatienummers, samen met je afdeling en of je fulltime of parttime werkt.

Geel gedeelte - Hachnasat Avoda - הכנסת עבודה - Betalingen van je werkgever

Dit is een overzicht van je belastbare en niet-belastbare inkomsten die je van je werkgever hebt ontvangen, zoals salaris, voordelen zoals bijv. bedrijfsauto, cadeau’s, 10bis of Cibus (pre-paid maaltijdvergoedingen), en andere extra’s.

Blauw gedeelte - Bijdragen van de werkgever aan je pensioen en (indien van toepassing) aan je Keren Hishtalmut - קופת גמל

Dit deel begint met je Sachar Mevutach – שכר מבוטח ששילם המעסיק – totaal bruto inkomen, gevolgd door de Hafrashat Ma’Asik LeKitzba – הפרשת מעסיק לקיצבה – je werkgever’s bijdragen aan je pensioenfonds. Dit zou 6.5% van jouw bruto salaris moeten zijn.

Je vindt er eveneens de Hafrashat HaMa’avid LeKa”Hal – הפרשת המעמיד לקה”ל – je werkgever’s bijdragen aan je Keren Hishtalmut, indien relevant. Dit moet 7.5% van je bruto salaris zijn.

Je vindt ook je werknemer’s bijdragen aan je Polisat Ovdan Kosher Avoda – פוליסת אובדן כושר עבורה – Arbeidsongeschiktheidsverzekering

Daarnaast vind je ook een Hafrashat HaMa’avid LePitzuyim – הפרשת המעביד לפיצויים – De bijdrage van je werkgever aan je ontslagvergoeding. Dit bedrag is 8.33% van je bruto salaris. Als je een Seif 14a in je arbeidsovereenkomst hebt, heb je recht op ontslagvergoeding, zelfs als je zelf ontslag neemt.

Het is aangeraden om je Pitzuim niet op dat nemen als dit financieel haalbaar is, zodat het saldo rente blijft opbrengen.

Groen gedeelte - Pitzuyei Prisha - פיצויי פרישה - Pensioenuitkeringen & Kitzbaot - קצבאות - Uitkeringen

Het eerste deel laat een eventuele ontslagvergoeding zien die je dat jaar van je werkgever hebt ontvangen. Dit wordt alleen ingevuld als beide van onderstaande voorwaarden waar zijn: Je bent dat jaar met pensioen gegaan of je bent ontslagen door het bedrijf, Je hebt geen Seif 14a in je arbeidsovereenkomst (zie hierboven).

Het tweede deel verwijst naar eventuele extra uitkeringen die je hebt ontvangen naast je ontslagvergoeding. Voor de meeste mensen is dit bedrag nul.

Rood gedeelte - Ptorim Ve'Zikuyim - פטורים וזיכויים - Vrijstellingen en Kortingen

Dit deel geeft een overzicht van alle belastingkortingen waar je recht op hebt. Het Tofes 106 voorbeeldformulier hierboven hoort bij een vrouw met twee kleine kinderen. Het bedrag toont de belastingkortingen voor een jaar, maar dit verschilt voor ieders Tofes 106.

Dit deel kan eveneens belastingteruggaven bevatten die je hebt ontvangen voor donaties aan goede doelen, in het geval de je werkgever je belastingteruggave voor je regelt. Daarnaast kun je in aanmerking komen voor extra belastingkortingen als je in een van de perifere steden woont.

Paars gedeelte - Nikuyim - יכויוום - Deducties

Hier zie je de inhoudingen op je salaris, zoals inkomstenbelasting, Bituach Leumi, Zorgpremie, je pensioenbijdragen en eventuele vakbondsbijdragen.

Roze gedeelte - Aanwezigheid op het werk

Dit deelt toont de maanden waarin je dat jaar hebt gewerkt, bevestigd door je werkgever.

Let op

Tofes 106 is een belangrijk documenten dat je moet bewaren voor je eigen administratie.

Je kunt al je 106 formulieren van de afgelopen zes jaar hier vinden op de website van de Belastingdienst.

Deze gids is gemaakt en vertaald door Shivat Zion op basis van een artikel van de Fionist Dream. Voor de originele post klik hier.