Letters Required from Oleh Who Converted

La seguente guida è stata adattata e tradotta da Shivat Zion basata sulle informazioni fornite dall’Agenzia Ebraica.

Se stai facendo domanda per l'Aliyah dopo esserti convertito all'ebraismo, controlla l'elenco sottostante per le lettere che devi fornire ed i loro requisiti.

Nota: Potrebbe esserti richiesto dall’Agenzia Ebraica o dal Misrad HaPnim - משרד הפנים - Ministero degli Interni di fornire lettere aggiuntive.

È importante fornire questo elenco al Rabbino, al maestro o ai leader della comunità.

Lettere dalla Comunità:

Lettera riguardante la Preparazione alla Conversione

Una lettera di un Rabbino che descriva la preparazione per la conversione, che includa:

• Perché e quando il richiedente si è avvicinato alla congregazione, quando ha incontrato per la prima volta il Rabbino, quando ha iniziato a partecipare alla vita in sinagoga, in quali attività ha partecipato e con quale frequenza.
• Dettagli degli studi per la conversione: dove si sono svolti gli studi, per quanto tempo, quante ore, con quale frequenza, chi ha insegnato le lezioni, quali argomenti sono stati studiati, quanti partecipanti erano nella classe.
• dettagli di eventuali attività preparatorie aggiuntive per la conversione, come incontri personali con il Rabbino, ecc.
• Dove ha avuto luogo il Beit Din e chi erano i membri del Beit Din, poiché queste informazioni non sono sempre chiare sul certificato di conversione.
  La lettera dovrebbe fare riferimento separatamente a ciascun membro della famiglia che è stato convertito.
• Ogni ulteriore informazione e commento sul richiedente e sul suo processo di conversione è benvenuta.

Lettere Dettaglianti la Partecipazione Comunitaria:

Una lettera di un Rabbino che descriva la partecipazione del richiedente alla comunità ebraica prima, durante e dopo la conversione con dettagli delle attività a cui ha partecipato dalla conversione, includendo dove e con quale frequenza.

NOTA: Per questa lettera solamente, in assenza di un Rabbino, la lettera può essere firmata da tre membri ufficiali del consiglio di amministrazione (con i loro nomi e posizioni chiaramente indicati).

Lettera dal Beit Din Esterno (Se Rilevante):

Se il richiedente è stato convertito da un Beit Din esterno alla sinagoga in cui ha studiato e partecipato, il Rabbino che ha supervisionato il processo di conversione e la preparazione deve fornire una lettera che chiarisca la connessione tra il Beit Din e la sinagoga a cui appartiene il richiedente, e come e perché è stato scelto questo Beit Din esterno.

Requisiti per tutte le lettere

• Tutte le lettere devono essere datate, firmate a inchiostro e timbrate.
• Le lettere scritte da Rabbini o insegnanti dovrebbero essere su carta intestata della sinagoga e fornire i dettagli di contatto del Rabbino/insegnante.

Lettera Personale

Lettera Personale Riguardante la Conversione all’Ebraismo

Questa lettera dovrebbe descrivere la motivazione del richiedente alla conversione, come e quando ha iniziato il processo di conversione, dettagli sullo studio per la conversione e la partecipazione alla sinagoga prima, durante e dopo la conversione – dove si sono svolti gli studi, chi erano gli insegnanti, con quale frequenza si tenevano le lezioni, quante ore, date, se erano a distanza o in presenza, ecc.

NOTA: La lettera deve essere personale e scritta in inglese o ebraico dal richiedente (in una famiglia, ogni richiedente adulto dovrebbe scrivere la propria lettera). Può essere dattiloscritta, ma deve essere datata e firmata a inchiostro.