Importación de un automóvil o motocicleta como Ole

Modificado el Dom, 28 Jun a 1:38 P. M.

Importación de un automóvil o motocicleta como Ole

Yevu Rechev O’ Ofanoa LeOleh Chadash
יבוא רכב או אופנוע לעולה חדש

Los nuevos Olim pueden importar un vehículo privado a Israel para uso personal o familiar, sujeto a la aprobación de la Autoridad Tributaria (Rashut HaMisim) y los procedimientos correspondientes del Ministerio de Transporte (Misrad HaTachbura). La importación de vehículos se gestiona a través del marco de importación personal de Israel, y la elegibilidad para los beneficios fiscales para inmigrantes se solicita por separado a través de las autoridades competentes al momento del despacho de aduana.

 Información general 

Un vehículo importado por un Ole debe cumplir con los requisitos israelíes de licencia, seguridad, técnicos y aduaneros. Las autoridades revisan cada vehículo individualmente, basándose en factores como la categoría, la antigüedad, el modelo, las especificaciones técnicas y el cumplimiento de las normas locales.

La aprobación de vehículos más antiguos depende de cada caso y está sujeta a la aprobación del Ministerio de Transporte. Estos vehículos pueden ser sometidos a una verificación más estricta y requerir aprobaciones o documentación adicionales.

Para las motocicletas, la norma de antigüedad es mucho más estricta, ya que generalmente deben haber sido fabricadas no más de 24 meses antes de su llegada a Israel.

 ¿Quién puede importar? 

Los nuevos Olim pueden importar un vehículo bajo el marco general de importación personal, siempre que el vehículo esté destinado a uso privado o familiar y el importador cumpla con los requisitos legales y de licencia. También existen opciones para vehículos destinados a uso mixto, comercial y privado.

El importador también debe poder registrar y conducir legalmente el vehículo en Israel en la categoría correspondiente. En la práctica, los inmigrantes que planean utilizar beneficios fiscales deben confirmar los plazos y las condiciones de dichos beneficios directamente con las autoridades competentes antes de enviar un vehículo, utilizando la página de importación personal y la guía principal de vehículos, cuyos enlaces se encuentran arriba.

 ¿Qué se puede importar? 

Automóviles

Los vehículos pueden importarse mediante el proceso de importación personal, siempre que cumplan con las normas israelíes de seguridad, medioambientales y técnicas, y cuenten con la aprobación de las autoridades. La aprobación no es automática; se basa en los datos específicos del vehículo proporcionados en la solicitud, incluyendo marca, modelo, año, número de identificación del vehículo (VIN), datos del motor e información sobre el cumplimiento de las normas técnicas.

Los automóviles de hasta 2 o 3 años de antigüedad suelen ser los más fáciles de tramitar (aunque no se garantiza su importación), ya que es más probable que cumplan con las normas vigentes. En algunos casos, los automóviles más antiguos también pueden ser aprobados, pero el proceso se vuelve más específico para cada caso y puede requerir la presentación de documentación técnica adicional o pruebas de cumplimiento.

Motocicletas

En la práctica, las motocicletas se tratan con mayor rigor que los automóviles. Las normas generales indican que, por lo general, una motocicleta debe haber sido fabricada no más de 24 meses antes de su llegada a Israel para poder ser importada.

Esto significa que una motocicleta nueva o casi nueva puede ser apta para la importación si también cumple con todas las demás normas y condiciones de matriculación. No es probable que una motocicleta con más de 24 meses de antigüedad sea aprobada para importación personal, incluso como Ole.

 Antigüedad del vehículo 

Automóviles de hasta 2 o 3 años de antigüedad

Los automóviles usados de esta antigüedad suelen ser los más fáciles de importar para uso personal. Es más probable que cumplan con los requisitos actuales de emisiones y seguridad sin complicaciones inusuales, y a menudo representan un equilibrio práctico entre la depreciación en el extranjero y la aprobación en Israel.

Automóviles con más de 2 o 3 años de antigüedad

Los automóviles con más de 2 o 3 años de antigüedad no están automáticamente prohibidos para los Olim, pero es más probable que se revisen caso por caso. El Misrad HaTachbura puede solicitar certificados técnicos adicionales, datos del fabricante u otra documentación para confirmar que el vehículo cumple con los estándares pertinentes para la importación y el registro.

Para vehículos de entre 5 y 9 años de antigüedad, aún puede ser posible la aprobación, pero los importadores deben esperar ua verificación más estricta y obtener una autorización por escrito antes del envío. Para vehículos de aproximadamente 10 años o más, la importación se vuelve mucho menos viable y puede ser rechazada incluso si el vehículo está en buen estado mecánico, dependiendo de las normas y políticas aplicadas a ese modelo y antigüedad específicos.

 Opciones de importación 
  • A través de un importador de vehículos: Más conveniente y ahorra tiempo, pero suele ser mucho más caro.
  • De forma independiente: A menudo más económico (solo incluye envío, seguro e impuestos), pero implica mucha documentación y trámites directos con varias oficinas gubernamentales.
 Proceso de solicitud 

Consulta la guía oficial del gobierno (enlace arriba).

La guía explica las normas generales, el método de tributación, las aprobaciones necesarias y las condiciones principales para importar un vehículo a Israel.

Presenta una solicitud de importación personal.

La importación de vehículos requiere una solicitud a través del servicio oficial gov.il, Solicitud de importación personal de vehículos. La solicitud se presenta para el vehículo específico e incluye los datos personales del importador, los datos técnicos y de identificación del vehículo, y la documentación justificativa de propiedad y compra.

Espera la aprobación antes del envío.

Las autoridades revisan si la categoría del vehículo está permitida y si cumple con las normas y reglas de importación aplicables. Los vehículos no deben enviarse hasta que se reciba la aprobación formal.

 Documentos requeridos 

La lista exacta de documentos requeridos aparece en la solicitud oficial y en la guía de Rashut HaMisim. En general, los importadores deben estar preparados para presentar documentos como comprobante de compra, registro o título del vehículo en el extranjero, datos de identificación del vehículo y cualquier documentación técnica necesaria para demostrar el cumplimiento de las normas israelíes.

Para vehículos más antiguos, se puede solicitar evidencia técnica adicional durante el proceso de revisión. Esto puede incluir especificaciones del fabricante, información sobre seguridad y emisiones, u otros documentos solicitados por el Ministerio de Transporte.

 Impuestos y Despacho de Aduanas 

Cuando el vehículo llega a Israel, los impuestos de aduana y de compra se calculan y pagan como parte del proceso de despacho. La evaluación de impuestos se basa en el valor del vehículo y los componentes de importación relevantes, según las normas vigentes al momento del despacho de aduanas.

Los inmigrantes que tengan derecho a beneficios fiscales relacionados con el vehículo deben coordinar dichos beneficios con las autoridades competentes durante el despacho de aduanas. Dado que las normas fiscales y la aplicación de los beneficios pueden cambiar, es importante verificar los términos actuales antes de enviar el vehículo.

 Inspección y Registro 

Después del despacho de aduanas, el vehículo debe pasar los procedimientos de inspección y registro correspondientes antes de poder circular legalmente en Israel. Las autoridades pueden verificar que el vehículo importado cumpla con las especificaciones aprobadas y con los requisitos técnicos y de seguridad aplicables.

Una vez aprobado, el vehículo puede matricularse y obtener placas israelíes. A partir de ese momento, queda sujeto a los requisitos de matriculación e inspección técnica israelíes aplicables a los vehículos en circulación.

 Importación temporal y casos especiales 

La importación temporal es un procedimiento independiente y no debe confundirse con la importación personal permanente por parte de un Ole. Para estancias cortas o la entrada temporal de un vehículo, el servicio correspondiente es la Solicitud de importación temporal de un vehículo.

Las personas con prestaciones de movilidad aprobadas a través de Bituaj Leumi (בטוח לאומי), también pueden contar con un marco específico para la importación personal de un vehículo, especialmente en el caso de vehículos adaptados. Este proceso tiene sus propias normas de prestaciones, pero también depende del cumplimiento de las normas y homologaciones del vehículo. La página oficial es Importación personal de vehículos - Movilidad.

Aviso legal: Shivat Zion proporciona esta información sobre la importación de vehículos únicamente como un servicio general y no recomienda ni desaconseja la importación de un vehículo. Cada persona es responsable de verificar las normas y los costes vigentes y debe buscar asesoramiento profesional actualizado antes de tomar una decisión.

Ten en cuenta que, por lo general, las páginas del gobierno hebreo suelen ser más detalladas que las páginas en inglés, especialmente en lo que respecta a procedimientos técnicos e instrucciones actualizadas.


¿Le ha sido útil este artículo?

¡Qué bien!

Gracias por sus comentarios

¡Sentimos mucho no haber sido de ayuda!

Gracias por sus comentarios

¡Háganos saber cómo podemos mejorar este artículo!

Seleccione al menos una de las razones

Sus comentarios se han enviado

Agradecemos su esfuerzo e intentaremos corregir el artículo